Tillmann Triest
O clima está tenso - os teatros alemães estão em crise. A falta de fundos, a falta de público e a aparente falta de atualidade e necessidade são denunciadas. Proclama-se uma crise que, porém, em primeiro lugar, não é tão nova assim - a morte do teatro é anunciada regularmente - e, em segundo lugar, parece girar em círculos. A resposta está na rua, ou melhor, na cidade: uma compreensão mais ampla do teatro como parte da cidade que o rodeia abre, quando analisada mais de perto, muitos potenciais. Estes podem ajudar os teatros a voltar a ocupar um lugar mais central na vida social, através do essencial do teatro, que é a representação e a autorreflexão. Pois é apenas na interação entre o teatro e a cidade que surge a relevância que corre o risco de se perder no mais e no mais alto, mais rápido, mais longe - a verdadeira crise.